SOY YO, MARTIN, QUIEN HA DICHO
ES
Soy yo, Martin, quien ha dicho se trata de un trabajo en dos partes. En la primera Martin Patricio Barrios reúne fotografías en blanco y negro de los Tuaregs tomadas entre 2008 y 2018. Desiertos desoladores, gente bailando y luchando, miradas profundas y paisajes eternos. La segunda es un compilado de breves relatos poéticos que hablan de la soledad y de la esperanza, del dolor y de las miserias, de los triunfos y las derrotas, del amor; ante todo del amor.
Los Tuaregs son los hombres azules del Sahara. Este fue el color que utilizamos por única vez en la cubierta del libro. El interior es en su totalidad blanco y negro: fotografías, símbolos tifinagh y hojas de notas en papel vegetal.
EN
Soy yo, Martin, quien ha dicho it is a work in two parts. In the first Martin Patricio Barrios gathers black and white photographys of the Tuaregs between 2008 and 2018. Desolating deserts, people dancing and fighting, deep glances and eternal landscapes. The second is a compilation of poetic stories that speak of loneliness and hope, pain and misery, triumphs and defeats, love; first of all love.
The Tuaregs are the blue men of the Sahara. This was the color we used only once on the cover of the book. The interior is entirely black and white: photographys, Tifinagh symbols and notes sheets on vegetal paper.
